【GalGame】【PC】11eyes -Resona Forma- [萤之光汉化组 + 玩笑之作补完]

游戏介绍

11eyes before 篇

在原作『11eyes -罪と罚と赎いの少女-』中登场，阻挡在主角面前的不死魔女 “リーゼロッテ·ヴェルクマイスター”。
本作将要描述这位魔女在过去与『禁书目録圣省』的6位使徒展开壮烈死战之时的故事。
该篇章ZC场的使徒即对应了11eyes本篇中的“黑骑士”—当然是他们还没有死之前的相貌。包括 彩虹之圣乔治、草壁操、龙骸之艾琳、圣骨之塞巴斯蒂安、战槌之参孙、书架之本笃。

11eyes if 篇

她唯一心爱的男人，是与她在约550年前并肩作战的ドラスベニア国王，ヴェラード（维拉德）。
ヴェラード使用拥有看见未来力量的魔具『劫（アイオン）の眼』，让时间追溯到リーゼロッテ尚未成为魔女，走向残酷命运之前的时代，为了阻止纯洁少女”リゼット·ヴェルトール”成为魔女而奔赴战场的故事。
这个故事发生在不同于本篇的另外一条时间线上，维拉德回到过去，从而拯救了莉洁特，使她免于沉沦在悲惨的命运当中，消灭了她成为魔女的未来。
这是一个唯美的救赎的战役，是一场畅快淋漓的史诗篇章。维拉德在此篇中展现了劫眼的真实力量。（不得不说比驱用的好的多）

11eyes after 篇

原作『11eyes -罪と罚と赎いの少女-』1年后的世界。
由于魔女·リーゼロッテ（莉泽罗忒）而被迫面对严苛战斗的主角们，踏上了拯救世界的旅途，在这个过程中，主角与同伴们孕育了无法磨灭的羁绊。
草壁美铃、橘菊理等三年级生，从虹陵馆学园毕业。驱等人则进级，各自欢乐的过著和平的学园生活。
在平淡的日常生活中，他们面临了新的烦恼。
在After篇中玩家可以选择任意角色进行攻略。包括由佳篇、菊理篇、栞篇、美铃篇、雪子篇、贤久篇。
After篇中不乏新人物的登场，像贤久篇中贤久的妹妹（田岛 惠麻）和他的母亲（田岛 佳弥乃）。另外在栞篇中包含了大量关于约安娜的描写，其中更是有对11eyes世界观的深化补完。而百野栞则成为了目前为止唯一一位和男主角皋月驱有了后代并出现的女主角。（美铃和驱结婚时已有身孕）

游戏截图

备注

萤之光汉化组

before 篇：已汉化

if 篇：已汉化

after 篇
美铃篇 菊理篇 栞篇：已汉化
由佳篇 雪子篇 贤久篇：未汉化

2024-7-12更新【萤之光汉化组 + 玩笑之作补完】2024.7.6发布的《11eyes -Resona Forma-》汉化补丁V1.0

补完了未完成的汉化内容。
补完内容在 KDGAL2.xp3，若要还原原萤之光汉化组状态，手动删除即可。
此外调整了short story，增加了广播剧的入口。

下载链接